小学生赵琳意外发现爷爷留下的古老日记，根据线索踏入了神秘的热带雨林。在向导虎哥的陪伴下，她穿过迷雾沼泽、避开食人花陷阱，破解了古树洞中的符号谜题。途中遇到受伤的小猴，赵琳用草药帮它疗伤，获得猴群引领，最终在瀑布后的洞穴中找到失落的玛雅金像。然而金像暗藏机关，触发后引来盗猎者。赵琳机智地利用藤蔓陷阱和蜂巢困住坏人，保护了文物，并与虎哥一起将金像交给博物馆。这次冒险让她懂得：真正的宝藏是勇气与友谊。